займ без процентов

[TEST] – Smartphone Wiko DarkMoon

Test Wiko DarkMoon

Sommaire du test

  1. 1) Caractéristiques techniques du Wiko DarkMoon
  2. 2) Contenu de la boite (ou "Unboxing" c'est comme vous voulez)
  3. 3) Présentation extérieure du Wiko DarkMoon
  4. 4) Prise en main du Wiko DarkMoon
  5. 5) Image et Son
  6. 6) Photo et Vidéo
  7. 7) Système d'exploitation
  8. 8) Connectivité et téléphonie
  9. 9) Autonomie du Wiko DarkMoon
  10. 10) Conclusion du test
  11. 11) Où acheter le Wiko darkmoon ?
  12. Conclusion du test

Après les tests des Wiko DarkSide et Stairway, c’est au tour du Wiko DarkMoon de passer sur notre banc d’essai. Comme d’habitude, je vais essayer de vous donner un compte rendu le plus complet possible. Pour se faire, je vous propose de découvrir le test du Wiko DarkMoon de la façon suivante :

1) Caractéristiques techniques du Wiko DarkMoon
2) Contenu de la boite
3) Présentation extérieure du Wiko DarkMoon
4) Prise en main du Wiko DarkMoon
5) Image et Son
6) Photo et Vidéo
7) Système d’exploitation
8) Connectivité et Téléphonie
9) Autonomie du Wiko DarkMoon
10) Conclusion du test
11) Où acheter le Wiko DarkMoon ?

Même si le DarkMoon est proposé au prix compétitif de 200€, il n’en reste pas moins que c’est une somme non négligeable. Alors, est-ce que le Wiko DarkMoon est bel et bien un smartphone de 4,7 pouces alliant qualité de fabrication, performances et prix ? C’est ce que je vous propose de découvrir dès maintenant !

1) Caractéristiques techniques du Wiko DarkMoon

Histoire de bien faire les choses, je vous propose tout d’abord de découvrir un bref rappel des caractéristiques du Wiko DarkMoon.

  • Un écran 4,7 pouces IPS avec la fameuse protection Gorilla Glass 2 (Résolution HD de 1280×720 pixels)
  • Un processeur 4 coeurs de 1,3 GHz
  • 1 Go de RAM
  • 4 Go de ROM extensible via le port micro SD (jusqu’à 32 Go)
  • Android 4.2.2
  • Compatible Dual SIM (deux cartes SIM dans le même smartphone)
  • Un appareil photo arrière de 8 Mégapixels
  • Un appareil photo frontal de 5 Mégapixels (parfait pour les selfies…)
  • USB OTG 

2) Contenu de la boite (ou « Unboxing » c’est comme vous voulez)

Le premier contact avec le Wiko DarkMoon se fait via son packaging ! Si vous avez déjà eu l’occasion de lire notre test du Wiko DarkSide, vous vous rendrez compte que le packaging de ce Wiko DarkMoon est le même. Ainsi, le packaging du Wiko DarkMoon est composé de plastique suffisamment épais pour protéger votre smartphone durant son transport.

A l’instar du DarkSide, le dessus du packaging est transparent afin de nous permettre d’apercevoir le Wiko DarkMoon recouvert d’un film plastique imprimé de l’interface d’Android. La partie arrière du packaging est quand à elle opaque et de couleur gris foncé.

Face Avant Packaging Wiko DarkMoon(Il est vrai que j’ai quelques progrès à faire en « recollage de film plastique sur smartphone…)

Face Arriere Packaging Wiko DarkMoon

Comme vous pouvez le voir sur les photos ci-dessus, le packaging du Wiko DarkMoon présente de nombreuses informations sur le smartphone. En effet, nous retrouvons des indications telles que la taille et la résolution de l’écran, le système d’exploitation installé, la compatibilité avec le réseau H+, les résolutions des capteurs photo, la fréquence du processeur et la quantité de RAM et ROM embarquée.

De plus, Wiko a ajouté un sticker nous informant l’utilisation d’aluminium sur son Wiko DarkMoon. En effet, vous verrez un peu plus loin dans le test que le Wiko DarkMoon présente une façade arrière en aluminium ce qui permet de donner une présentation plus qualitative au smartphone.

Je ne sais pas pour vous, mais à ce moment du test, je me dis qu’il est quand même temps de passer à l’ouverture du packaging pour découvrir enfin ce Wiko DarkMoon non ?

Alors c’est parti ! Et lorsque l’on ouvre le packaging du Wiko DarkMoon, on retrouve à l’intérieur de ce dernier plusieurs éléments A l’ouverture du packaging, nous retrouvons les éléments suivants :

Contenu Packaging Wiko DarkMoon
  • Le Wiko DarkMoon (heureusement) protégé par un film imprimé (oui je sais… Le film n’est pas sur la photo en même temps vu mon don pour recoller ce film plastique…)
  • Une plaque de plastique de couleur gris foncé, séparant ainsi le Wiko DarkMoon des différents accessoires fournis dans le packaging.
  • Un cable USB >> Micro USB pour la recharge et la connexion de l’appareil à un ordinateur
  • Un chargeur secteur
  • Un casque piéton de type intra auriculaire
  • Un lot de 3 embouts de tailles différentes pour le casque intra auriculaire (Deux au dessus du casque et un lot monté sur le casque)
  • Un guide rapide d’utilisation au format papier

OK…OK… C’est bien beau tout ça mais la batterie se trouve où dans cette affaire ? Eh bien dans le téléphone ! En effet, Wiko a pris le parti pris de proposer une batterie intégrée au smartphone et qui par conséquent n’est pas amovible. Ainsi, si vous êtes souvent en déplacement il faudra prévoir une batterie externe ou alors, toujours avoir un chargeur à portée de main.

Mis à par ce dernier point,Wiko confirme une nouvelle fois que malgré son prix agressif, le DarkMoon peut embarquer une gamme complète d’accessoires. Personnellement, j’aurai bien aimé une microfibre en plus mais bon…

3) Présentation extérieure du Wiko DarkMoon

Maintenant, attardons nous un peu plus à ce qui nous intéresse particulièrement sur ce test… Le Wiko DarkMoon et notamment sa présentation extérieure.

Sur la face avant de l’appareil, vous retrouverez les éléments suivants :

  • Un écran de 4,7 pouces
  • Le capteur photo frontal
  • Le haut-parleur
  • Les 3 boutons d’accès rapide propre au système Android
  • Le logo Wiko
Face Avant Wiko DarkMoon

Sur la face arrière, nous retrouvons les éléments suivants :

  • Le capteur photo arrière
  • Le flash LED
  • Le haut parleur du Wiko darkmoon
Face Arriere Wiko DarkMoon

Petite chose à savoir, le Wiko DarkMoon est Dual SIM. Vous avez ainsi la possibilité d’insérer deux cartes SIM dans votre appareil (Pro et Perso). Cependant, les cartes SIM s’insèrent à deux endroits distincts. La première sur le côté gauche de l’appareil (micro-SIM) et la seconde via le haut de l’appareil (SIM standard).

SIM Wiko DarkMoon face_arriere_sim_wiko_darkmoon SIM et Carte SD Wiko DarkMoon

Comme je vous le disais un peu plus haut dans ce test, le Wiko DarkMoon présente une façade arrière en aluminium. Ceci lui permet d’avoir un aspect qualitatif mais attention aux traces de doigts pour les plus pointilleux d’entre vous !

Sur la partie supérieure de l’appareil, vous retrouverez la prise Jack 3,5mm sur laquelle vous pourrez connecter le Kit Piéton ou encore vos enceintes filaires ainsi que le port Micro USB.

Partie Haute du Wiko DarkMoon

Le côté droit de l’appareil présente deux boutons. le premier est celui permettant de régler le volume ainsi que les différents niveaux de sonnerie, le second permet de mettre en fonctionnement/arrêt le Wiko DarkMoon ainsi que de le mettre en veille. Le côté gauche de l’appareil ne présente aucun bouton. En effet, cette partie est réservée à l’insertion de la carte SIM.

Côté droit Wiko DarkMoon

En conclusion, la présentation extérieure du Wiko DarkMoon m’a laissé une excellente impression. Ce dernier est sobre et bien fini, de plus les boutons sont très bien assemblés et ne présente pas d’espace avec le reste de la coque. De plus l’utilisation de l’aluminium permet de renforcer le côté qualitatif de l’appareil.

 

4) Prise en main du Wiko DarkMoon

Au niveau de la prise en main de ce Wiko DarkMoon, je dois vous dire que j’ai été agréablement surpris. En effet, je n’ai jamais apprécié les écrans de plus de 4,5 pouces sur un smartphone étant donné que je n’arrive pas à aller du coin inférieur gauche à coin supérieur droit de l’appareil avec mon pouce. Pourtant je n’ai pas de petites mains !

Ici, bien que ce mouvement supplémentaire soit nécessaire, je dois dire que le Wiko DarkMoon tombe bien en main pour cette taille d’écran. De plus, l’appareil donne l’impression d’être fait d’un seul bloc étant donné son niveau d’assemblage. Alors certes, nous ne sommes pas au niveau de finition d’un smartphone Apple, mais le Wiko DarkMoon est largement satisfaisant.

En revanche, j’ai trouvé que l’écran de l’appareil à tendance à accrocher au doigt. Ce que je veux dire par là, c’est qu’au cours de ma navigation, j’ai trouvé que la surface de l’écran avait tendance à être trop adhérente à mes doigts.

Pour le reste, rien à redire et l’utilisation ici et là de touches de chrome permettent de donner un certain caractère à ce smartphone tout en préservant une apparence et une prise en main agréable.

5) Image et Son

Le Wiko DarkMoon est un smartphone équipé d’un écran de 4,7 pouces. Ce dernier présente une résolution dite HD de 1280×720 pixels. Cette dernière est largement suffisante pour ne pas distinguer les pixels qui composent votre écran à moins que vous n’ayez l’habitude d’avoir de regarder votre smartphone au travers d’un microscope…

Pour un appareil proposé à moins de 200€, je dois dire que j’ai été une nouvelle fois bluffé par la qualité de l’écran. Les couleurs sont suffisamment chaudes et les noirs profonds pour être utilisé dans les meilleures conditions et il faut dire que la réactivité de l’écran est aussi très bonne.

Ecran Wiko DarkMoon

En ce qui concerne la restitution sonore de l’appareil, j’ai trouvé que ce dernier avait tendance à faire ressortir un peu trop les aigus et que le son manquait un peu de profondeur. Néanmoins, pour écouter des MP3 ou lire des vidéos sur Youtube, le son restitué sera largement suffisant.

En conclusion, le Wiko DarkMoon propose un écran aux couleurs vives et profondes accompagnées d’une restitution sonore des plus convenables pour un smartphone. J’aurai bien aimé que le son soit un peu plus profond mais il est difficile d’en demander plus pour un appareil proposé à 200€.

6) Photo et Vidéo

Le Wiko darkmoon embarque un capteur arrière de 8 Mégapixels. Ce dernier lui offre donc la possibilité de prendre des photos avec une résolution des plus intéressantes et des vidéos en Full HD.

Vous retrouverez ci-dessous un exemple de photo prise avec le Wiko DarkMoon dans de bonnes conditions et sans retouche d’image. Pour voir l’image sans compression et dans sa taille originale, cliquez-ici.

Exemple Photo Wiko DarkMoon

Comme vous pouvez le voir, les photos sont correctes mais j’en attendais plus du capteur proposé par Wiko. Je trouve que les couleurs manquent de punch et que l’appareil a du mal à gérer la différence de luminosité entre les zones d’ombre et le reste de l’image.

Ci-dessous, vous trouverez un exemple de capture vidéo en 1080p :

7) Système d’exploitation

Le Wiko DarkMoon est fourni avec la version 4.2.2 d’Android. Ce système d’exploitation mobile n’est plus à présenté et vous offrira nativement de nombreuses applications afin de pouvoir profiter des services bien connus de chez Google comme par exemple :

  • Le Play Store pour trouver et télécharger vos applications
  • Google Chrome comme navigateur internet
  • Youtube
  • La recherche vocale
  • Gmail
  • Google Talks
  • Google Maps
  • Agenda
  • Calculatrice

Pour le reste, Android est un système d’exploitation qui fonctionne très bien avec ce Wiko DarkMoon. L’interface est fluide et je n’ai remarqué aucun problème particulier à ce niveau là.

8) Connectivité et téléphonie

Le Wiko DarkMoon est très bien équipé d’un point de vue connectivité. En effet, il propose entre autres :

  • Double SIM
  • Compatible réseau H+
  • Wifi
  • Bluetooth
  • GPS avec a-GPS

Au cours de mon utilisation, j’ai pu remarquer que l’accroche au réseau se faisait rapidement aussi bien pour le réseau opérateur que pour le GPS. Il faut dire que le Wiko DarkMoon est aussi compatible avec le a-GPS, ce qui lui permet d’assurer un fix très rapidement.

La gestion de la double SIM se fait directement via le système Android. Ainsi, il est possible de gérer l’état de chaque carte SIM insérée dans l’appareil.Il est ainsi possible d’indiquer (ou non) quelle est la carte SIM par défaut pour les appels / SMS / connexion internet. De plus, le fait d’avoir deux ports SIM (standard et micro SIM) ainsi que les adaptateurs fournis permettront d’ insérer n’importe qu’elle SIM dans l’appareil.

Pour passer un appel, vous aurez deux boutons qui s’afficheront à l’écran correspondant chacun à une carte SIM. Un fonctionnement aussi simple qu’enfantin !

9) Autonomie du Wiko DarkMoon

Le gros point faible de nos smartphones reste l’autonomie. Alors forcément, lorsque l’on se trouve avec un appareil à moins de 200€, on pourrait croire que la batterie fournie est moins performante que la concurrence.

Au cours de mon test, j’ai pu remarquer que l’autonomie du Wiko DarkMoon était dans la norme. Comptez 2 jours d’autonomie dans le cadre d’une utilisation occasionnelle, 1 journée dans le cadre d’une utilisation normale et moins d’une journée dans le cadre d’une utilisation intensive. Bien entendu, au plus vous solliciterez votre appareil (Bluetooth, Wifi, Haut-Parleur, Connexion Internet), au plus ce dernier se déchargera vite.

10) Conclusion du test

Proposé à moins de 200€, Le Wiko DarkMoon se veut être attractif sans toutefois rechigner sur sa qualité. Ainsi, Wiko a apporté un soin tout particulier à l’ensemble des éléments de son smartphone (écran, son, fonctionnalités, Dual SIM, éléments fourni).

Est-ce que cet appareil vaut ses 200€ ? Clairement oui ! Si vous êtes à la recherche d’un smartphone neuf qui vous permettra de répondre à l’ensemble des fonctionnalités de base et un peu plus avancées que l’on attend de ce type de téléphone. En revanche, bien que performant, le Wiko DarkMoon n’est pas non plus le plus performant des smartphones existants et à mon sens, ce n’est pas ce que je lui demande.

Alors si votre utilisation principale est la suivante :

  • Téléphoner
  • Envoyer des SMS  Mails
  • Ecouter de la musique
  • Lire des vidéos sur Youtube
  • Consultation d’internet en situation de mobilité
  • Photos et Vidéos occasionnelles
  • Quelques jeux et applications

Le Wiko DarkMoon est fait pour vous ! De plus, je trouve que le Dual SIM est un gros avantage pour ce smartphone notamment dans le cadre d’une utilisation professionnelle.

11) Où acheter le Wiko darkmoon ?

Si vous souhaitez acheter le Wiko DarkMoon, sachez que ce dernier se trouve généralement en dessous des 200€ dans toutes les bonnes crémeries. Si vous avez un compte Amazon et que vous souhaitez soutenir WebZeen, vous pouvez l’acheter directement sur le site Amazon.fr via le lien ci-dessous :

Acheter Wiko DarkMoon sur Amazon

A propos du testeur

Consultant et Chef de Projet Web, je suis aussi Co-Fondateur de WebZeen et créateur du Collectif de Freelances Doogether. Passionné par le WebMarketing, le référencement naturel, les réseaux sociaux et la mobilité, mon objectif au fil de mes articles sera de vous présenter mon point de vue et d'échanger avec vous sur ces différents sujets. Bonne lecture

23 commentaires


  • commenter

    Bonjour !
    Savez vous si on peux installer les jeux téléchargés sur la carte sd ? Et est ce qu’avec ce téléphone il est possible de jouer à dead trigger (par exemple) avec une bonne fluidité ? Merci d’avance et super test !

    Maxime 16 janvier 2014 Répondre


  • commenter

    Test très incomplet. Une éternité passée sur la partie esthétique, bien qu’ayant son importance, et une partie Software (implémentation du système, comfort de son utilisation, fluidité, fonctionnement du multitache, performance dans les jeux, multimédia, internet…) totalement baclée et qui tient sur un écran de 3310…

    power971 23 janvier 2014 Répondre


    • commenter

      Bonjour power971,

      Merci pour votre remarque qui sera prise en considération pour nos prochains tests. Qu’elles sont précisément les informations que vous aimeriez avoir sur le Wiko DarkMoon ?

      Bonne journée.

      PS : Le 3310 est un excellent téléphone au passage 😉

      Mathias 23 janvier 2014 Répondre


  • commenter

    Je possede ce téléphone, je l’adore! Seul bémol l’application you tube beug beaucoup( son/image decales, arrete de la video…) et les ecouteurs fourni avec ne sont vraiment pas solides, mais ce n’est qu’un détails.
    Voila mon avis;)

    Calllie15 27 janvier 2014 Répondre


  • commenter

    bonsoir,apres avoir lu ce test j hesite entre cette apparieil et le motorola moto g lequel me conseillerez vous.merci

    moncler 63 2 février 2014 Répondre


    • commenter

      Bonjour moncler 63,

      N’ayant eu l’occasion de tester le Motorola Moto G, je ne pourrai en faire de comparatif.
      Peut-être qu’un de nos lecteurs pourra vous faire un retour sur le sujet ?

      Mathias 4 février 2014 Répondre


  • commenter

    Bonjour,
    J’ai une petite question qui m’est venue et je ne trouve pas la réponse… Est-ce que les Wiko, en général, sont compatible avec tout les réseaux mobile? Orange, SFR, ….

    RR 17 février 2014 Répondre


  • commenter

    comment installer facebook

    danou 27 février 2014 Répondre


  • commenter

    bonjour,
    j’ai acheté le wiko darkmoon et étant une grande fan de musique j’ai besoin d’en avoir sur mon téléphone.
    le problème c’est que je ne la retrouve pas dans ma musique quand j’en télécharge…

    Pouvez-vous m’aider ?
    merci d’avance.

    claire23 12 avril 2014 Répondre


  • commenter

    Bonjour,
    je viens d’acheter ce téléphone, je le trouve super!
    Par contre je n’arrive pas à mettre une photo sur mes contacts; Pouvez vous m’aider?

    Merci et bonne journée

    Lacsyle 21 avril 2014 Répondre


    • commenter

      Bonjour,
      J’ai aussi cherché… et j’ai fini par trouver ! La question date mais si ça peut aider d’autres personnes…

      Lorsque l’on crée un nouveau contact apparait alors une fenêtre ayant comme intitulé « Sauvegarder le contact dans » et donnant le choix entre « SIM » et « Téléphone ». Il faut absolument choisir « Téléphone » sinon impossible d’ajouter une photo.

      Lorsqu’ils sont déjà créés, comment savoir si vos contacts sont sur SIM ou Téléphone ?
      Sim = un petit triangle bleu dans un rectangle noir (avec des petites touches blanches) se trouve en BAS à GAUCHE de l’emplacement photo (donc pas possible de rajouter une photo)
      Téléphone = juste la silhouette d’une tête

      Pour passer un contact qui est sur la carte SIM vers le TELEPHONE :
      – Afficher la totalité du répertoire
      – Faire apparaître le menu (touche en bas à gauche du Wiko)
      – Choisir Importer/Exporter
      – Sélectionner Carte Sim (apparaît sous le pictogramme rectangle noir avec triangle bleu)
      – Puis suivant
      – Choisir compte Gmail
      – Puis suivant
      – Sélectionner tous les contacts pour lesquels vous désirez insérer plus tard une photo
      – Puis Ok (en haut à gauche)
      Tous les contacts auront été transférés, vous n’avez plus qu’à annuler les doublons !

      Les experts trouveront probablement mes explications un peu longues mais lorsque l’on est novice… ont fait ce que l’on peut avec des mots de novice ! N’hésitez pas à me corriger si ce n’est pas clair…
      Bonne journée à tous.

      jo130 26 août 2014 Répondre


      • commenter

        Merci beaucoup pour ce commentaire ! Je suis certain que ça servira à pas mal de lecteurs 😉

        Bastien 27 août 2014


  • commenter

    Bonjour,

    J’ai acheté ce modèle car je voulais téléphoner en visio conférence, mais ce la ne focntionne pas . pouvez-vous m’aider ?
    Merci

    Claude95 4 août 2014 Répondre


  • commenter

    Bonsoir,
    merci pour vos infos … J’aurais 2 questions : comment trouver le presse papier ?
    Utilisation 1 carte sim, le téléphone m’envoie le message « sim2 non détectée » et fait bogger le téléphone qui se fige quelques minutes puis s’éteint après un moment sans que je ne puisse rien faire. Merci de m’aider.
    Bonne soirée

    christelle 27 août 2014 Répondre


  • commenter

    Mon téléphone est le wiko darkmoon

    christelle 27 août 2014 Répondre


  • commenter

    Bonjour,
    J’ai des difficultés à transférer mes contacts téléphoniques de mon Darkmoon au système Bluetooth de ma voiture (Clio 4).
    Merci pour votre aide.

    alain 1 septembre 2014 Répondre


  • commenter

    j’ai acheté le Wiko darkmoon android 4.2 et je suis déçue par sa puce Gps qui bug
    je ne peux donc m’en servir et ai du acheter un gps à cause de cela
    dommage que tout est en chinois et je pense ne pas faire de pub pour Wiko. je vis en belgique et peut être ne sont -ils conçus que pour la France (pr le gps en tous cas) N.B: j’ai acheté l’extension pour le Bénénlux.

    chouette4d 4 octobre 2014 Répondre


  • commenter

    Bonjour, même question qu’Alain le 1er septembre : mon Bluetooth Clio 4 ne reconnaît pas mon Darkmoon, qq’un a la solution?, merci pour vos retours.

    Xav 66 2 novembre 2014 Répondre


    • commenter

      Alors là, pour la connectivité avec les systèmes Renault, nous n’avons pas testé… Je ne pourrai donc pas t’éclairer sur ce point (donc Alain non plus…)…
      Désolé. Bon courage dans ta recherche et si tu trouves la solution, n’hésites pas à la partager avec les autres lecteurs !

      Bastien 5 novembre 2014 Répondre


  • commenter

    AU SECOURS JE CRAQUE !!!!
    Bonjour !!! j’ai un wiko Darkmoon depuis seulement 3 mois et hier gros soucis l’écran c’est figé,impossible de faire quoi que ce soit,il a fallu attendre que la batterie soit vide pour qu’il s’éteigne enfin (4h) …je l’ai mis quelques minutes en charge en pensant que tout aller repartir normalement et ben non,il s’allume apparait et c’est tout plus rien ne se passe.
    Je précise que ce petit problème d’écran figé m’étais déjà arrivé 5 ou 6 fois mais au bout de quelques minutes il s’éteigne et ça repartais mais là il ne veut plus rien savoir …
    Que faire?? Merci de votre réponse

    mamoune31 7 janvier 2015 Répondre


    • commenter

      oups, j’ai oublier …….le logo Wiko apparait quand il s’allume

      mamoune31 7 janvier 2015 Répondre


    • commenter

      j’ai eu le même problème il y a quelques jours…il te suffit d’appuyer plus de 20 secondes sur la rouche Power et la touche volume+….
      en ce qui me concerne, cela la débloqué.

      jjbauvil 9 janvier 2015 Répondre


  • commenter

    Bonjour,
    je trouve l’analyse assez bonne même si des tests de performances avec statistiques et chiffres aurait étaient un plus. Je suis bien conscient néanmoins que de tels tests demandes un équipements qui peu vite devenir relativement coûteux et n’est pas à la porté d’un site réalisé par deux passionnés.
    Pour ce qui est du prix Amazon est en effet un très bon vendeur, mais sur ce modèle particulier il est possible de trouver de meilleurs prix chez quelques concurrents (Amazon ne devrait sans doute pas tarder à se mettre à niveau) !
    Personnellement j’utilise le site que j’ai mis dans « Mon site » comme source, il me permet surtout de comparer les Wiko entre eux, mais aussi de trouver des prix pas cher, par exemple pour le Darkmoon tu peux trouver des infos sur cette page, http://wiko-comparateur.fr/smartphone/model/DARKMOON/ !

    Wiko 23 novembre 2015 Répondre


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *