займ без процентов

[TEST] – Correcteur orthographique Antidote 8

Test Antidote 8 - Correcteur Orthographe

Sommaire du test

  1. Contenu de la boite d'Antidote 8
  2. Compatibilité d'Antidote 8
  3. Fonctionnalités d'Antidote 8
  4. Est-ce que ça vaut le coup ?
  5. Conclusion du test

Il y a quelque temps, nous avons reçu une version du célèbre correcteur orthographique dénommé Antidote. Ce logiciel édité par la société Druide comporte à la fois une fonctionnalité de correction orthographique, des dictionnaires, un conjugueur et des guides linguistiques.

Proposé à environ 100€ sur Amazon, nous nous sommes demandé si la somme demandée pour ce correcteur orthographique était justifiée. En effet, la plupart de nos systèmes d’exploitation et logiciels de traitement de texte disposent nativement d’un correcteur orthographique. Alors pour connaitre notre avis sur la question, je vous invite à lire notre test du correcteur orthographique Antidote 8.

Contenu de la boite d’Antidote 8

Boite Antidote 8

Compatibilité d’Antidote 8

Concernant la compatibilité d’Antidote 8, sachez que ce logiciel est compatible PC, Mac et Linux. D’ailleurs, je vous laisse ci-dessous les configurations recommandées pour installer dans les meilleures conditions Antidote 8 :

Antidote 8 pour Windows : Processeur x86/x86–64/AMD64, 900 MHz, 1 Go en mémoire vive totale, 1,5 Go d’espace disque libre (2 Go pendant l’installation). Windows Vista (32/64 bits), 7 (32/64 bits) ou 8, 8.1 (32/64 bits).

Antidote 8 pour Mac OS X : Intel (32 ou 64 bits), 1 Go en mémoire vive totale, 600 Mo d’espace disque libre sur disque. Mac OS X 10.6.8 (Snow Leopard), 10.7 (Lion), 10.8 (Mountain Lion), 10.9 (Mavericks).

Antidote 8 pour Linux : Processeur x86/x86–64/AMD64, 900 MHz, 1 Go en mémoire vive totale, 800 Mo libres sur disque (1 Go pendant l’installation). Distributions Ubuntu 11.10, 12.04, 12.10, 13.4, 13.10; Fedora 18, 19; SLED 11.3 SP2.

Comme vous pouvez le constater, les configurations demandées par Antidote ne sont pas des plus gourmandes, ce qui est donc un très bon point. De plus, il est intéressant de noter qu’au-delà de cette compatibilité assurée sur PC, Mac et Linux, Antidote peut également s’intégrer dans de nombreux logiciels installés sur votre ordinateur. Avec cette fonctionnalité, vous pourrez ainsi accéder en un clic au correcteur.

Ci-dessous, vous retrouverez la liste des logiciels compatibles avec l’intégration d’Antidote 8 :

Logiciels compatibles avec Antidote 8 sur Windows : Microsoft Office 2007, 2010, 2013 (Word, Outlook, PowerPoint, Excel) ; Adobe Illustrator CS4, CS5, CS6, CC ; Adobe InCopy CS4, CS5, CS5.5, CS6, CC ; Adobe InDesign CS4, CS5, CS5.5, CS6, CC ; Bloc-notes ; Firefox 24, 25 ; Firefox ESR 17, 24 ; Gmail (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome) ; Google Chrome 30 ; GroupWise (éditeur par défaut) 6.5, 7, 8, 2012 ; Hotmail (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome) ; Internet Explorer 8, 9, 10, 11 ; LibreOffice 3.4 à 4.1 (Writer, Calc, Impress, Draw) ; Postbox 2.5, 3.0 ; Thunderbird 24 ; Thunderbird ESR 17 ; Windows Live Mail 14, 2011, 2012 ; Windows Mail 6 ; WordPad ; WordPerfect X3 à X6 ; Yahoo Mail (Internet Explorer, Firefox, Google Chrome).

Logiciels compatibles avec Antidote 8 sur Mac OS X : Microsoft Office 2008 (Excel, PowerPoint, Word) ; Microsoft Office 2011 (Excel, Outlook, PowerPoint, Word) ; Adobe Illustrator CS4, CS5, CS6 ; Adobe InCopy CS4, CS5, CS5.5, CS6 ; Adobe InDesign CS4, CS5, CS5.5, CS6 ; BBEdit 10 ; Firefox 24, 25 ; Firefox ESR 17, 24 ; Gmail (Safari, Firefox, Google Chrome) ; Google Chrome 29 ; Hotmail (Safari, Firefox, Google Chrome) ; iWork ‘09 (Keynote, Numbers, Pages) ; LibreOffice 3.4 à 4.1 (Writer, Calc, Impress, Draw) ; Mail 4.5 à 7.0 ; Menu Dock ; Menu contextuel système ; NeoOffice 3.2, 3.3 ; Nisus Writer Express 3 ; Nisus Writer Pro 2 ; Postbox 2.5, 3.0 ; QuarkXPress 9 ; Safari 5.1 à 7.0 ; Services Mac OS X ; TextEdit ; TextWrangler 4 ; Thunderbird 24 ; Thunderbird ESR 17 ; Yahoo Mail (Safari, Firefox, Google Chrome).

Logiciels compatibles avec Antidote 8 sur Linux : Firefox 24, 25 ; Firefox ESR 17, 24 ; Gmail (Firefox, Google Chrome) ; Google Chrome 29 ; Hotmail (Firefox, Google Chrome) ; LibreOffice 3.4 à 4.1 (Writer, Calc, Impress, Draw) ; Thunderbird 24 ; Thunderbird ESR 17 ; Yahoo Mail (Firefox, Google Chrome).

Fonctionnalités d’Antidote 8

Bien que l’on considère Antidote 8 comme un correcteur, ce logiciel va beaucoup plus loin que la simple correction. En effet, Antidote intègre plusieurs outils qui vous permettront de devenir (ou de faire croire que vous êtes) un véritable maître de la langue Française, tel un Bernard Pivot en herbe !

Le premier outil proposé est un correcteur qui vous permettra d’identifier rapidement et simplement les fautes d’orthographe, de grammaire, de conjugaison, de syntaxe, les pléonasmes, les répétitions… Vous l’aurez compris, le correcteur proposé par Antidote est très complet.

Là où Antidote fait la différence par rapport aux solutions intégrées, c’est que ce correcteur orthographique ne se contente pas de vous faire de simples suggestions de corrections. En effet, le logiciel intègre des explications que j’ai trouvé très claires et qui vous permettront de comprendre vos erreurs afin de ne plus les reproduire.

Suggestion Antidote

Autre point intéressant, lorsque vous appliquez une correction dans Antidote, cette dernière est directement effectuée dans le texte source. Une fonctionnalité qui permet de gagner du temps et qui évite ainsi les copier-coller…

Niveau efficacité, les dernières semaines passées avec Antidote m’ont convaincu. Il faut dire que le logiciel est performant et suffisamment « malin » pour déceler la majeure partie des erreurs. Bien entendu, ce dernier n’est pas parfait, mais on dira que 90% des fautes pourront être corrigées avec Antidote.

De plus, Antidote peut également être intégré à plusieurs logiciels de messagerie. Cette fonctionnalité dénommée « Anti-Oups! » se lance dès que vous envoyez un email et que le logiciel détecte une faute d’orthographe. Pour ma part, je trouve que cette fonctionnalité est aussi très pratique puisqu’elle reprend la présentation principale d’Antidote.

Certains pourront trouver que la fonctionnalité se déclenche trop facilement, mais j’ai trouvé qu’elle pouvait aussi servir « d’interrupteur » de secours en cas de clic par mégarde sur le bouton « Envoyer » d’une messagerie mail.

Anti-Oups Antidote 8

Enfin, sachez qu’Antidote est également évolutif. En effet, il est possible de venir enrichir le dictionnaire avec des noms de marque ou des termes techniques issus d’autres langues. Ci-dessous, vous trouverez la capture de cette fonctionnalité.

Dictionnaire évolutif Antidote 8

Comme j’ai pu vous le dire un peu plus haut dans ce texte, Antidote 8 est également fourni de base avec un dictionnaire qui présente de nombreuses fonctionnalités par exemple :

  • Des définitions de termes,
  • Des synonymes,
  • Des antonymes,
  • Des cooccurrences,
  • Un champ lexical,
  • Un conjugueur,
  • Des citations,
  • Un historique.
Dictionnaire Antidote 8

Je dois vous avouer que ce dictionnaire est bien utile, et ce, à plusieurs égards. En effet, au-delà des définitions, j’ai trouvé que les parties champ lexical et synonyme pouvaient être très utiles dans le cadre d’une longue rédaction et même pour le référencement naturel !

Il est vrai que pour une personne travaillant dans le SEO, il peut être très pratique de disposer d’un outil de ce genre pour optimiser son contenu ou avoir des idées de mots-clés à placer.

Est-ce que ça vaut le coup ?

Pour avoir eu l’occasion de tester ce logiciel durant plusieurs semaines, je dois vous dire que j’ai été agréablement surpris par ce dernier. En effet, au départ, je me disais que mettre 100€ dans un correcteur orthographique n’était pas justifié. Force est de constater que je me suis trompé !

En effet, les performances proposées par Antidote permettent un réel gain de temps lorsque l’on rédige régulièrement du contenu textuel. Ainsi, je pense que ce logiciel sera très intéressant pour les étudiants, les blogueurs, mais aussi les professionnels pour la fonctionnalité Anti-Oups!.

D’ailleurs, pour 100€ vous aurez le droit d’installer (légalement) votre logiciel Antidote sur 3 postes différents. Alors si vous écrivez régulièrement sur votre ordinateur et que vous souhaitez respecter un tout petit peu la langue française, Antidote est pour moi un investissement largement justifié.

Si vous souhaitez acheter Antidote 8 et soutenir par la même occasion WebZeen, vous pouvez vous le procurer pour un peu moins de 100€ sur Amazon via le lien suivant :  Acheter Antidote 8 sur Amazon.fr.

A propos du testeur

Consultant et Chef de Projet Web, je suis aussi Co-Fondateur de WebZeen et créateur du Collectif de Freelances Doogether. Passionné par le WebMarketing, le référencement naturel, les réseaux sociaux et la mobilité, mon objectif au fil de mes articles sera de vous présenter mon point de vue et d'échanger avec vous sur ces différents sujets. Bonne lecture

3 commentaires


  • commenter

    J’utilise souvent cet outil pour mes travaux de rédactions et je peux dire que je n’ai jamais été déçu de sa fonctionnalité.

    massage relaxant 25 février 2014 Répondre


  • commenter

    Je suis sur Mac Mavericks et j’ai MS Office 2010. D’après votre article le logiciel fonctionne avec MS Office 2008 et 2011 mais pas 2010? Merci de votre réponse. Cordialement.

    Jacques François 2 mars 2014 Répondre


  • commenter

    Vous êtes certains que la dernière version est compatible avec indesign et illustrator CC ?

    Louis Cifer 17 avril 2014 Répondre


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *